Dans cet épisode consacré au 30e anniversaire du Macintosh qui fait suite à la première et à la deuxième partie, l’équipe du podcast On refait le Mac vous propose un gros plan sur les machines qui ont marqué les années 2000. Des PowerBook G3 et G4 aux Power Mac translucides, sans oublier les premiers iBook. Retour sur la fin de l’aventure du processeur PowerPC, avec une autre machine mythique le Power Mac G5, dont la puce va laisser place, à la surprise générale, à celle d’Intel.