Depuis mardi dernier, Apple à mis à disposition une nouvelle mise à jour pour Apple TV de deuxième et troisième génération. Cette mise à jour est accessible dans le menu de l’appareil et peut aussi être effectuée depuis iTunes.

L’article d’Apple à ce sujet est très vague. Outre l’ajout de la musique dans le nuage pour le Japon et Israël, cette mise à jour apporterait des améliorations aux mises à jour, aux sous-titres et à la performance générale. Cependant, la majeure modification ne semblerait pas toucher les utilisateurs résidant à l’extérieur des États-Unis, puisque celle-ci est liée à l’application vidéo Hulu.

Néanmoins, pour ceux qui utiliseraient un RPV ou une autre méthode pour se voir autoriser l’accès aux fonctionnalités uniquement disponible sur le sol américain, vous pourrez bénéficier d’une interface refaçonnée.

Les trois plus grandes modifications sont :

– Une barre de navigation au haut de l’application permettant un accès plus rapide aux catégories. Chaque catégorie affiche désormais les dernières parutions.

– Une utilisation plus intuitive de l’interface. Il n’est désormais plus nécessaire de sélectionner l’émission pour la faire jouer. Il suffit de placer son curseur sur l’élément, puis d’appuyer sur le bouton lecture de sa télécommande.

– La possibilité d’afficher des sous-titres et changer les paramètres audio. Il suffit d’appuyer sur le bouton de sélection de sa télécommande lors de la lecture d’une émission. Un menu affichant les différentes options devrait apparaitre.

Pour plus d’information à propos de la mise à jour de l’application, vous pouvez visiter le blogue officiel de Hulu.